Skip to content
Friday, 27 April , 2007 / Iperione

Le due Cambridge e il regolatore del sistema immunitario

Questo è un articolo tratto dal New York Times del 27 Aprile 2007. A Cambridge (UK) e Cambridge (USA) due gruppi di ricerca indipendenti scoprono un meccanismo sorprendente di regolazione del sistema immunitario. Sarà rivoluzione?

Studies Reveal an Immune System Regulator


Scientists working independently in Cambridge, England, and Cambridge, Mass., have discovered an unexpected regulatory network that affects the entire immune system.

The regulatory network may provide new clues to both the working of the body’s immune defenses and the generation of a class of cancers known as lymphomas, which include Hodgkin’s disease.

The network depends on a genetic element known as a micro-RNA. RNA is the versatile chemical cousin of DNA; the micro snippets are too short to make genes but can interfere with the much longer messenger RNAs, which are transcribed from the DNA and used to direct the synthesis of proteins.

A micro-RNA called miR-155, one of about 500 that have been discovered in mammals in the last 10 years, was known to be more abundant in active B cells, the antibody-making cells of the immune system, as well as in lymphomas.

Two groups of scientists, one led by Allan Bradley and Martin Turner in England and the other by Klaus Rajewsky at Harvard Medical School, had the idea of creating strains of mice from which the gene that generates the micro-RNA had been deleted. Their reports were published today in the journal Science.

Dr. Bradley’s group found that the genetically engineered mice did not respond well to vaccination and failed to develop immunity. Without miR-155, they were unable to generate important cytokines, the cell-to-cell signaling proteins that coordinate the various components of the immune system.

Dr. Rajewsky’s team found that without miR-155, the immune system was no longer able to select antibody-making cells of the right specificity to attack invaders.

Dr. Rajewsky said the involvement of miR-155 in the immune system was a “completely new development” that is “leading to a lot of rethinking.” Up to now, most immunologists have assumed the immune system was governed at the level of transcription factors, the master regulator proteins that control how genes are turned off and on.

“This has dominated everyone’s thinking for a generation,” said Dr. Turner, of the Babraham Institute in Cambridge, England. But the findings showed the importance of a different level of control.

“Knocking out the micro-RNA is affecting a lot of different cell types that need to cooperate with each other,” Dr. Turner said.

The work on miR-155 opened a window into the understanding of the immune system, but it is too early for immunologists to figure out any practical consequences.



Leave a Comment
  1. ermes / Apr 27 2007 2:26 PM

    Why not a title and a little presentation in English?
    Che scheeeendalo!

  2. Iperione / Apr 27 2007 2:33 PM

    Poi dicono che non si capisce niente…

  3. ermes / Apr 27 2007 2:34 PM

    Ciamma fa’ Iperion’!

    Oh friends: how many people in Italy do you think know there are two incredible “Cambridge” in the world??
    Thanks John Masotti, thank you Julius Borelli…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: